AU BOUT DES RÊVES
Une littérature pour l'oreille par Danielle Dussault
Présentation
Danielle Dussault est née à Québec, a vécu une partie de sa vie à Thetford Mines près des mines d'amiante. Elle a un parcours atypique puisqu'elle a étudié à l'école anglaise dans sa jeunesse, travaillé comme secrétaire, puis complété une maîtrise à l'université de Sherbrooke autour du phénomène de la voix. Dès l'adolescence, lettres, chansons et poèmes jaillissaient de sa plume. En 2010, elle a suivi une formation comme auteur-compositeur-interprète. Elle a fait le choix de s'adonner pleinement à l'écriture en 2013 après avoir enseigné pendant quelques années au cégep de Thetford. Ses premières publications témoignent déjà d'un intérêt prononcé pour la rythmique et la musicalité du texte. Elle s'est d'abord distinguée par la pratique de la nouvelle littéraire et a obtenu les prix Alphonse-Desjardins(1995) et Alfred-Desrochers (1994) pour son premier recueil de nouvelles L'alcool froid publié à L'instant même. Elle s'est mérité par la suite la mention d'honneur du Prix Robert-Cliche 1999 pour son roman Camille ou la fibre de l'amiante. Elle a publié ensuite plusieurs romans, récits et recueils de nouvelles. Son œuvre s'articule autour de l'essence humaine et met en lumière la fragilité des liens et leur complexité. Dans le cadre de sa démarche, l'autrice s'intéresse en particulier à l'écriture de textes dont les traces oscillent entre imaginaire et onirisme. Elle cherche aussi à rejoindre une certaine authenticité à l'intérieur de ses récits et manie les atmosphères intimistes dans un souci de vraisemblance. Elle a reçu la bourse Jean-Pierre Guay de la Caisse Desjardins de la culture 2019 pour un projet d'écriture provisoirement intitulé L'oubli. Ce roman aborde en filigrane certains aspects de l'oubli que le syndrome du stress post-traumatique est susceptible d'engendrer. Quelques extraits de son œuvre ont été traduits en tchèque, en italien et en anglais. Elle vient d'effectuer une résidence d'écriture à Prague qui lui a permis d'approfondir sa démarche et de retourner à la pratique de la nouvelle littéraire. Elle souhaite à présent se consacrer à la réalisation de capsules audio en explorant des modes d'adaptation radiophonique à partir d'extraits du recueil Les ponts qu'elle a amorcé lors de sa résidence d'écriture. La bibliothèque municipale de Prague est un partenaire dans le cadre de cette aventure embryonnaire. Toute sa démarche consiste essentiellement à l'exploration de prototypes sonores susceptibles de prêter au récit une empreinte plus intimiste et à optimiser le texte littéraire. Danielle Dussault vient d'obtenir le prix Étienne Chartier 2020 octroyé par la Société nationale des Québécois. L'autrice offre aussi des ateliers d'écriture en ligne.
Quelques critiques
L'alcool froid, recueil de nouvelles, L'instant même, 1994. Prix Alfred-Desrochers 2014 et prix Dejardins de la nouvelle 1995
« C'est un livre d'une habileté redoutable. Il propose tout en nuances, en contrastes et en clairs-obscurs des univers de personnes vivant ou tentant d'assumer jusqu'au bout leur fragilité intérieure. C'est un monde régi par le principe d'incertitude - où l'on n'est plus sûr de rien ... » (José Acquelin, président du jury du Prix Alfred-Desrochers 1994)
La troisième personne, récit, Druide, collection Écarts, 2018
« La troisième personne est un roman méditatif. La fibre poétique du texte en fait une œuvre à part à savourer lentement. Il faut dire que l'auteure aborde ici une contrée littéraire moins fréquentée et qu'elle s'y engage d'une façon inédite et dans une absence de prétention remarquable. »
Lise Armstrong, Lola lit
« ...l'écrivaine Danielle Dussault nous livre une fois de plus un petit bijou avec La troisième personne. [...] J'ose avancer que Danielle Dussault par la finesse de sa plume, l'expression des sentiments et la justesse des mots rejoint la musique intérieure de Marguerite Duras et la puissance évocatrice d'Anne Hébert. De la grande littérature, rien de moins. »
Denis Morin
Publications récentes
Donnez des ailes, carnet publié à L'instant même dans la collection Brève. Hiver 2022. Le carnet a été présenté au Centre culturel canadien lors du festival du livre de Paris en avril 2022.
Les ponts de Prague, recueil de nouvelles, Lévesque Éditeur, collection Réverbération. Hiver 2022. Extraits traduits en tchèque pour la Revolver Revue.
La vertu des guerrières, Bayard, Roman jeunesse, collection Crypto. Automne 2018
La troisième personne, Druide. Récit à trois voix. Collection Écarts. Automne 2018.
Libera me, récit à deux voix. Michel Brûlé. 2018
Anderson's Inn, roman chez Lévesque Éditeur, 2014. Prix de la ville de Thetford 2017.
L'oubli, roman en travail pour lequel j'ai obtenu la bourse Jean-Pierre Guay 2019.
_______________________________________________________________________________________________________________________________
Le recueil de nouvelles « Les ponts de Prague », Lévesque éditeur 2022
Quatrième de couverture
C'est à la faveur d'une résidence d'écriture en Europe de l'Est que Danielle Dussault conçoit Les ponts de Prague, recueil marqué par la plume d'un maître dans l'art d'exprimer l'étrangeté de la condition humaine : Franz Kafka. Ainsi, les lieux investis par l'écrivain tchèque au fil de ses déambulations apparaissent, disparaissent et réapparaissent dans les nouvelles de ce recueil aux accents oniriques. L'ensemble témoigne surtout de la fragilité des liens entre humains et de leur complexité, d'où le motif récurrent du pont, motif tantôt concret, tantôt résolument métaphorique. Toujours finement ciselée, l'écriture de Danielle Dussault accompagne une narratrice solitaire et rêveuse qui, dans les rues de la capitale tchèque, cherche peut-être à se perdre.
Vidéo promotionnelle :
https://www.youtube.com/watch?v=YRrZjf8Ka90
Le carnet « Donnez des ailes », L'instant même, collection Brève, 2022
Quatrième de couverture
Après avoir publié plusieurs récits, romans et nouvelles, Danielle Dussault s'engage dans un chemin de traverse qui prend la forme d'un carnet à la tonalité poétique. Elle y restitue en mots l'univers ondoyant d'un quartier méconnu et cosmopolite, le Xe arrondissement de Paris, où elle a séjourné dans le cadre d'une résidence d'écriture effectuée aux Récollets. Sa plume généreuse et ses observations nous entraînent à sa suite à la rencontre de l'Autre, dans un voyage où odeurs et saveurs se mêlent aux textures des immeubles et aux tissus chatoyants. Loin des attraits touristiques ou des grandes places, Danielle Dussault erre dans une ville grouillante de vie, avec pour seul désir celui de s'y perdre pour mieux se retrouver.
Vidéo promotionnelle :
https://www.youtube.com/watch?v=Wz7Nsrvh-uY&t=1s
Ateliers d'écriture
Mon travail est l'aboutissement d'une longue pratique d'écriture. Les ateliers se donnent autour du carnet littéraire et du récit court. Ils sont offerts en ligne dans une atmosphère conviviale de partage. Dans le cadre de nos rencontres, les textes sont orientés dans une perspective d'adaptation sonore et radiophonique. On aborde aussi des questions de front. Peut-on contourner le syndrome de la page blanche? Comment approcher les concepts de vraisemblance et d'authenticité en littérature ? Quels sont les déclencheurs capables d'éveiller une pratique d'écriture ? Existe-t-il des moyens propices pour stimuler la création ? Mes ateliers visent surtout à développer diverses techniques dans la conception de récits courts vers le souffle littéraire. Les textes sont susceptibles d'être lus et partagés. Nous nous intéresserons entre autres au carnet littéraire, car le genre offre une liberté d'expression susceptible d'entraîner le lecteur dans un trajet narratif qui se situe près de la rêverie. À l'intérieur de nos rencontres, il s'agit essentiellement de découvrir une voie exploratoire davantage tournée vers l'observation et le questionnement. Les ateliers se donnent sur la plateforme ZOOM en petits groupes.
Les ponts de Prague chez Somme toute (hiver 2022)
Recueil de nouvelles autour des ponts en relation avec Prague. Dans ce recueil de nouvelles, j'aborde en particulier les correspondances entre l'imaginaire québécois et certains lieux de la ville de Prague. Dans ces courtes nouvelles, j'essaie surtout de mettre en correspondance deux univers de culture différente et de créer des points de convergence, d'où la thématique des ponts qu'on peut entendre ici dans une perspective physique ou psychologique. Mes nouvelles conservent des dettes envers l'auteur Kafka qui sait manier l'art de l'étrangeté et dont les textes continuent de nourrir mon imaginaire.
En ce moment, j'explore une nouvelle dimension de l'écriture à travers une perspective radiophonique. Ma démarche se résume à une recherche de moyens pour optimiser les textes littéraires. Je souhaite créer une littérature pour l'oreille à partir d'extraits de mon recueil en réalisant des podcasts. Il s'agit d'une tentative pour renouer avec un univers plus intimiste, une voie en marge des écrans et des images.
Prestation Bibliothèque municipale de Prague
https://www.youtube.com/watch?v=2MxFfE2efWE
Capsule vidéo autour d'un carnet intitulé Donnez des ailes.
https://www.youtube.com/watch?v=Usxa4LOwaCc
Composition écrite et interprétée sur YouTube
Mais le soleil t'éclaire encore...
https://www.youtube.com/watch?v=ulKjyRIJiGg
L'oubli (roman à l'étude chez des éditeurs)
J'ai amorcé l'écriture de ce roman après avoir participé à l'invitation de Yoko Ono en 2019 dans le cadre de l'événement Debout organisé à la fondation Phi de Montréal. Le récit traite, entre autres, du syndrome de stress post-traumatique et de ses conséquences. Mais il aborde, en particulier, toute la question identitaire des genres. J'ai reçu la bourse Jean Pierre Guay de la caisse de la culture en 2019 pour achever ce récit. Le projet avait été alors choisi à l'unanimité par les membres du juré.
La formule narrative du roman s'apparente à un suspense. La situation de départ : dans une soirée de retrouvailles, des amis se rejoignent après plusieurs années d'absence, un meurtre est commis. L'histoire se déroule sur fond de décor minier et offre une certaine ambiance historique des années 70. Les chapitres des romans s'apparentent à des nouvelles; chaque segment débouche sur une chute.
Extraits du roman L'oubli :
« Nous nous retrouvons ici, identiques à nous-mêmes, tout aussi écartelées et lointaines qu'auparavant, comme dans une réunion de famille où on tait les dissensions, les jalousies obscures et les démons. C'est dans cet endroit aux murs délavés que nous revenons à notre enfance, à nos gènes ardemment combattus, à l'alcool surtout qui délie nos langues pleines de défi. »
« Je sens poindre le danger dans le fond de mon ventre. J'essaie d'identifier la silhouette du poursuivant. Impossible de distinguer les traits de son visage. J'ai peur comme si, à tout moment, j'allais m'évanouir. S'agit-il d'un homme que j'aurais croisé et dont j'aurais oublié l'existence? À grands pas, je rejoins la foule amassée sur le parvis. Personne ne bouge. Tout le monde est fasciné, hypnotisé par la vision de l'église mise à feu. Des fragments, encore des images et des bouts de phrases surgissent dans un désordre que je ne parviens pas à séquencer. Ce sont les morceaux d'un puzzle qu'une main invisible a éparpillés. Tout se superpose. Et l'église brûle. »
Crédit photo : Rémi Dussault
Cité internationale des arts - Paris
Ma démarche
Nous vivons dans un monde d'images, elles dominent sur nos écrans. Peut-être avons-nous oublié le privilège éternel de l'écriture où les sons ont la possibilité de prendre une place prépondérante et d'alimenter la texture même de la narration. Le sens de notre vie se révèle bien souvent dans l'acte d'écrire au plus intime de notre voix et en accord avec la grande présence. Je cherche à entrer en contact avec cette intimité qui existe profondément en chacun de nous par le biais de l'écriture et de sa parenté avec le monde des sons organiques.
Pour l'achat de livres ou pour les ateliers
Il suffit de me contacter par courriel
